Att vara mamma i Tyskland: Felis vittnesmål

Från min dotters födelse förstod jag att det sätt på vilket unga mammor ses är väldigt olika mellan Tyskland och Frankrike. "Åh tack så mycket! sa jag förvånat till min mans mormor på förlossningsavdelningen. Jag hade precis packat upp min födelsepresent och upptäckte med häpnad en magnifik uppsättning underkläder. Farmorn gav mig i det ögonblicket ett subtilt: "Du får inte glömma ditt par..."

Det minsta man kan säga är att detta initiativ skulle verka långsökt i Tyskland, där unga kvinnor som nyligen fött barn då blir fler mammor än kvinnor. Det är till och med naturligt att sluta i två år för att uppfostra barn. Om vi ​​inte gör det blir vi snabbt katalogiserade som en ovärdig mamma. Min mamma, den första, fortsätter att berätta för mig att vi föder barn för att se dem växa. Hon har aldrig jobbat. Men du bör veta att det tyska systemet uppmuntrar kvinnor att stanna hemma tack vare särskilt statligt stöd. Dessutom är det inte särskilt vanligt att lämna sin bebis hos en barnskötare eller i barnkammaren. Eftersom vårdtiden inte går längre än klockan 13, kan mammor som återgår till arbetet endast arbeta deltid. Dagis (dagis) är i alla fall endast tillgänglig från 3 år.

"Ge honom paracetamol!" »Jag har intrycket att höra den här meningen på repeat här så fort mina barn sniffar eller blir lite febriga. Detta förvånar mig mycket eftersom inställningen till medicin i Tyskland är väldigt naturlig. Först och främst väntar vi. Kroppen försvarar sig och vi låter det. Medicinering är den sista utvägen. Den hemgjorda trenden, övergivandet av industrialiserade produkter är allt vanligare: inga små burkar, ekologiska puréer, tvättbara blöjor ... På samma sätt vänder sig kvinnor bort från epiduralen för att fullt ut uppleva sin förlossning. Amning är också viktigt. Vi får höra att det är jobbigt, men att vi måste hänga på till varje pris. Idag, från min expat-synpunkt, intalar jag mig själv att tyskarna är under en otrolig press. Jag kunde utan att känna skuld, bestämde mig för att sluta amma efter två månader för att mina bröst gjorde ont, det gick inte bra och det var inte längre ett nöje för mina barn eller för mig.

I Tyskland leker inte äta. Att sitta vid bordet, sitta ner väl, är viktigt för oss. Ingen bebis som pillar med en leksak medan vi stoppar skeden i hans mun utan att inse det. Däremot överväger landet att inrätta dedikerade områden för barn på restauranger så att de kan gå och ha kul. Men inte vid bordet! Livsmedelsdiversifiering börjar i den 7: e månaden med spannmål. Mer specifikt på kvällen ger vi spannmålsgröt blandat med komjölk och vatten, allt utan socker. När barnet blir fast stoppar vi flaskan. Plötsligt finns det inte mjölk från 2:a eller 3:e åldern.

Ibland i Frankrike ser jag föräldrar som skäller ut sina barn på gatan, i parken, något som inte skulle ses i Tyskland. Vi tillrättavisar de små när de väl kommer hem, aldrig offentligt. Vi brukade smiska eller smälla våra händer för ett tag sedan, men inte längre. Idag är straffet förbudet på tv, eller så blir de tillsagda att gå till sitt rum!

Att bo i Frankrike får mig att se saker annorlunda, utan att säga att ett sätt är bättre än ett annat. Jag valde till exempel att gå tillbaka till jobbet när mina barn var 6 månader. Faktum är att jag ibland tycker att de två visionerna är överdrivna: mina franska vänner tänker på att återuppta sin aktivitet och "frihet" så snabbt som möjligt, när de i Tyskland är alltför bortglömda.