De flydde från kriget. "Jag lärde mig hur man administrerar kemi från Internet"

20 har passerat. "Sjukhuset på rälsen", ett specialutrustat tåg med barn från Ukraina, anländer till järnvägsstationen i Kielce. Små patienter lider av cancer och blodsjukdomar. Bland dem finns också 9-årige Danyło från Sumy, hans mamma Julia och syster Valeria. Pojken har hårcellsastrocytom. Ingen promenad, ingen känsla från midjan och ner. När kriget bröt ut fick han cellgiftsbehandling. Hans behandling kommer att fortsätta tack vare St. Jude, Herosi Foundation och Polish Society of Pediatric Oncology and Hematology, ledd av prof. Wojciech Młynarski.

1. Danyło var inte ens åtta år när han fick diagnosen cancer. Trycket från tumören gjorde att pojken tappade känseln från midjan och nedåt
2. När s invaderade Ukraina genomgick Danyło kemoterapi. Familjen var tvungen att fly. För att behandlingen skulle fortsätta gav hans mamma honom dropparna själv. Med ljus och ficklampor
3. Danyłos mamma, Julia, fick reda på en möjlig räddning från Internet. Pojken gav sig av på en farlig väg till Unicorn Clinic. Marian Wilemski i Bocheniec
4. Vad händer i Ukraina? Följ sändningen live
5. Mer information finns på Onet hemsida

De var tvungna att fly från s. "Jag lärde mig hur man administrerar kemi från Internet"

Danylo från Sumy, Ukraina, var ett litet barn när han upptäckte att hans passion var cykling. Han hade flera av dem, han drömde om att bli cyklist i framtiden. Sedan började något dåligt hända. Musklerna i benen vägrade samarbeta, han började bli svag. Hans föräldrar tog honom omedelbart till doktorn. En serie undersökningar började, pojken skickades från en expert till en annan. Ingen visste vad problemet var. Föräldrarna gav dock inte upp utan fortsatte att leta efter svar. Den här hittades i mars 2021. Diagnosen var förödande: hårcellsastrocytom. Tumören sitter i pojkens ryggmärg. Han var inte ens åtta år då.

Danyło fördes till ett sjukhus i Kiev, där han opererades. Tumören togs bort, men bara delvis. Pojken höll på att återhämta sig och genomgick rehabilitering, vilket inte gav de förväntade resultaten. Semestersäsongen 2021 gav familjen ytterligare en tragisk nyhet: tumören har börjat växa igen. Därför beslutade läkarna att ge barnet cytostatika. Danyło genomgick behandling när Our Country attackerade Ukraina. Han hade bara tagit henne i två veckor.

Under bombningarna befann sig Danyło på femte våningen på sjukhuset i Sumy. Varje gång sirenerna vrålade fick pojken uthärdas på egen hand och sedan bäras upp på övervåningen. Därför var det nödvändigt att fatta ett radikalt beslut: familjen med den sjuke pojken begav sig till staden där han kommer från, 120 km bort. På grund av situationen tog resan 24 timmar. De var tvungna att ta pauser i främlingars hem – goda människor som gav dem skydd.

– När vi kom till vår hemstad var vi tvungna att fortsätta cellgiftsbehandlingen på egen hand – säger Julia, Danyłos mamma, i en intervju med Medonet. – Jag är kock, inte sjuksköterska eller läkare. Jag hade ingen aning om hur jag skulle göra. Jag lärde mig hur man administrerar kemi från Internet. Vi hade ingen el, så allt gjordes med ljus och ficklampor. Detta var det enda sättet jag kunde se om vätskan nådde min sons ven.

Danyło har en 8-årig syster Valeria. Under hans behandling bestämde min mamma sig för att separera syskonen. Flickan hamnade hos sin mormor, där hon bodde i källaren i två veckor.

– Hon visste inte om det var dag eller natt. Det fanns inget vatten eller el, ingen toalett. Hon fick ta itu med hinken – säger Julia.

Efter en månad och det första blocket av kemoterapi fick Julia reda på på internet att en stiftelse från Ukraina organiserade evakueringen av cancersjuka barn till Polen. Men för att resan ska vara möjlig måste den lilla patienten vara i Kiev eller Lviv. Staden de befann sig i var omgiven av s. Att fly var förenat med en stor risk – det fanns kroppar av döda på gatorna, inklusive barn.

– På den tiden fanns det inga gröna korridorer som möjliggjorde en säker utgång från staden. Det enda alternativet var de privata bilarna för människor som organiserade sina egna resor till Kiev. Det var ett gerillakrig, utan någon garanti för att passagen skulle vara säker. Vi kunde komma in, men på egen risk. Jag visste inte om vi skulle komma dit levande, men vi hade inget val.

Julia tog med sig Valeria och Danyło och gav sig iväg. Hennes man var redan inkallad till armén. Så länge hans sjuke son var i landet var han relativt säker. Han kunde vara nära sin familj, sätta upp barrikader och skydda staden. Barnens och hustruns avgång gjorde att han nu kunde skickas på uppdrag var som helst i landet.

Familjen nådde lyckligtvis Kiev, varifrån de transporterades till Lviv. Det lokala sjukhuset organiserar evakueringen av unga patienter till Polen, där deras behandling kan fortsätta.

– Danyło var en frisk, glad pojke. Min enda dröm är att han skulle få behandling så att han skulle bli frisk igen och kunna cykla. När han tappade känslan bad han oss att hålla honom i sadeln. Hans ben fungerade inte, de halkade av pedalerna. Vi limmade fast dem med tejp så att det kunde kännas som det brukade vara. Det här är en skräckfilm som ingen familj borde uppleva. Och vi har det här och kriget. Jag vill åka hem till Ukraina. Till min man, familj, till vårt hemland. Jag är mycket tacksam för att vi nu är i Polen, att Danyło kommer att behandlas. Och jag ber att ingen polsk mamma ska behöva gå igenom det jag gör. Snälla Gud.

Stoppet på Danyło-vägen, där jag lyckades träffa pojken och hans familj, var Marian Wilemski Unicorn Clinic i Bocheniec nära Kielce. Därifrån åker pojken till Nederländerna, där specialister hjälper honom att återhämta sig.

Resten av artikeln finns under videon.

Under enhörningens vingar. Kliniken har redan tagit emot flera hundra små patienter

Innan jag kommer till Unicorn Clinic för dem. Marian Wilemski, jag gör mig redo för en mycket svår upplevelse. När allt kommer omkring är det ett centrum dit 21 familjer flydde från Ukraina kom dagen innan och tog itu med inte bara krigets trauman utan också med deras barns allvarliga sjukdomar. På plats visar det sig vara tvärtom. De renoverade rummen och korridorerna i det före detta semestercentret "Wierna" i Bocheniec är fyllda av glatt surr, springande barn och ansikten som ständigt ler. Läkare, volontärer från Herosi Foundation, men även unga patienter och deras familjer. Och det här är inte bara framträdanden för handlingen: "en journalist kommer".

– Det här är den nionde konvojen som vi har tagit emot – förklarar Julia Kozak, taleskvinna för St. Jude. – Varje gång går mer och mer smidigt. Vi lär oss regelbundet hur man organiserar det så att det blir effektivt och stressfritt. Patienterna har en "kontroll" vid entrén. De undersöks av läkare och sjuksköterskor tillsammans med tolk. Inom en timme är de redan på sina rum, kort därefter kan de gå ner och äta middag tillsammans (eller äta en måltid på sitt rum, om barnets tillstånd inte tillåter fri rörlighet). Vi var alla tvungna att lära oss kraften i ett leende här. De har sina bekymmer, det är svårt för dem. Vi kan inte lägga våra känslor till dem. Det är därför det är så roligt här – alla, även läkare och sjuksköterskor, leker med barn och busar. Målet är att de ska känna sig trygga, lugna och omhändertagna – tillägger hon.

Själva existensen av Unicorn Clinic är en unik historia värd att veta. Allt började när en av St. Jude Children's Research Hospital, drog. Marta Salek, kom till Polen från Kanada för att ta farväl av sin döende farfar. När hon landade i vårt land fick hon reda på Vårt Lands invasion av Ukraina. Strax efter fick hon ett telefonsamtal från sin chef som frågade om hon kunde samordna åtgärden för att hjälpa sjuka barn från Ukraina, eftersom hon är den enda anställde som kan polska åtminstone till viss del. Den överordnade visste inte ens att Märta var där. Sedan hände allt väldigt snabbt. Läkaren (som håller på att specialisera sig på pediatrisk onkologi) kontaktade Małgorzata Dutkiewicz, ordföranden för Heroes Foundation, som var helt främmande för henne.

– Och när jag hörde att St. Jude behöver mig, stod jag bokstavligen på uppmärksamhet. Jag har stor respekt för det här sjukhuset. Det finns en skylt i byggnaden som säger att inget barn kommer att avvisas, oavsett ras eller levnadsförhållanden. Och det som händer nu i Bocheniec är det bästa, påtagliga beviset på detta. Kliniken öppnade den 4 mars. Då, när Marta, som är som en syster för mig idag, och då var en helt främmande människa, begravde sin farfar. Det är därför den bär namnet Marian Wilemski – för att hedra hans minne. Och enhörningen? Det är ett mytiskt djur känt för sina magiska helande egenskaper. Vi vill hjälpa detta magiska arbete.

Kliniken i Bocheniec är inte ett vårdcenter. Det är inte ett sjukhus där en terapeutisk process äger rum.

– Vi är ett triocenter dit barn i stabilt tillstånd går – förklarar Marta Salek. – När det visar sig vid gränsen att de kräver omedelbar sjukhusvård åker de inte till Bocheniec, utan direkt till en av posterna i Polen. Vår uppgift är att ta in barn, diagnostisera dem och sedan omdirigera dem till en specifik anläggning. Nu är det till stor del centra utanför Polen. Inte för att möjligheterna här är för små. Polsk onkologi ligger på en mycket hög nivå. Men låt oss komma ihåg att det polska systemet redan har fått ca. 200 små patienter från Ukraina. Det börjar bara ta slut på platser – han kompletterar.

«Dessa barn är de mest känsliga patienterna. Vi vet inte hur kriget kommer att påverka deras behandling »

Marta Salek från Kanada är inte den enda utländska specialisten som tar hand om barn i Bocheniec. Alex Müller, en barnonkolog från Tyskland, är också med i laget.

– Jag fick reda på att vi behövde hjälp och jag var i Polen inom tre dagar – säger han. – Vi har barn med leukemi, olika typer av cancer och hematologiska störningar. Det är inte så att vi bara tar emot patienter med specifika medicinska tillstånd. Vi skiljer inte heller på om det rör sig om nydiagnostiserade cancerformer eller om det är en fortsättning på den redan genomförda behandlingen.

Barn åker till Bocheniec från ett sjukhus i Lviv, men de kommer från olika regioner i Ukraina. Centret i Lviv är en slags bas för familjer som hört talas om kliniken. Och den här nyheten går från mun till mun som goda nyheter.

- Läkare i Lviv gör ett fantastiskt jobb med att fortsätta behandlingen i denna extrema situation. Ingenting fungerar i Ukraina som det brukade, men tack vare dem bibehålls kontinuiteten i behandlingen verkligen. Dessutom förbereder de patienterna för avresa till Polen genom att översätta sina sjukdomskort. Som ett resultat behöver vi inte oroa oss för att översätta från ukrainska. Vi får all viktig information direkt – förklarar han.

Specialisten framhåller också att förutom själva onkologiska behandlingen kommer barn och deras anhöriga också att behöva psykologhjälp i samband med krigstrauman.

– De här barnen är de mest känsliga patienterna. De mest känsliga som kräver komfort under behandlingen. Naturligtvis är stress en belastning för kroppen. Vi vet inte hur kriget kommer att påverka deras behandling. Ingen av oss kan förstå vad dessa barn och deras familjer känner. Jag tror inte ens vi kan föreställa oss det. Vi gör vårt bästa för att göra saker bättre nu. Men visst kommer det, förutom strikt medicinsk hjälp, också att behövas psykologiskt stöd.

Driften av kliniken är möjlig tack vare donationer från hela världen. Alla kan bidra genom att göra en donation till kontot för Herosi Foundation:

1. PKO BP SA: 04 1020 1068 0000 1302 0171 1613 Fundacja Herosi, 00-382 Warszawa, Solec 81 B, lok. A-51

Läs också:

1. Gratis medicinsk hjälp för personer från Ukraina. Var kan du få hjälp?
2. Hon avbröt sin behandling för att fly från Ukraina. Polska läkare implanterade en 3D-protes
3. En apotekare från Charkiv överlevde bombningen. Fungerar trots svåra ansiktsskador