1) relaterat till ökad produktion av tillväxthormon

– Symtomen på akromegali är i första hand kopplade till effekterna av den onormalt höga produktionen av GH och av ett annat hormon, IGF-1 (Insulin Growth Factor-1) som "kontrolleras" av GH:

De förstår :

• en ökning av storleken på händer och fötter;

• en förändring av ansiktets utseende, med en rundad panna, framträdande kindben och ögonbrynsbågar, en förtjockad näsa, förtjockning av läpparna, gapande tänder, en tjockare tunga, en "galoche" haka;

• ledsmärta (artralgi) eller ryggsmärta (smärta i ryggraden), stickningar eller stickningar i händerna i samband med karpaltunnelsyndrom på grund av förtjockning av benet i handleden som komprimerar medianusnerven;

• andra symtom, såsom överdriven svettning, trötthet, hörselnedsättning, röstförändring etc.

2) relaterad till orsaken

– Andra symtom är kopplade till orsaken, det vill säga oftast till den godartade tumören i hypofysen som genom att öka volymen av den senare kan komprimera andra hjärnstrukturer och/eller minska produktionen av andra hypofyshormoner:

• huvudvärk (huvudvärk);

• synstörningar;  

• minskad utsöndring av sköldkörtelhormoner som orsakar kyla, allmän nedgång, förstoppning, långsammare hjärtslag, viktökning, ibland med förekomsten av en struma;

• minskning av utsöndringen av binjurehormoner (trötthet, aptitlöshet, minskning av hårväxt, hypotoni, etc.);

• minskad utsöndring av könshormoner (menstruationsstörning, impotens, infertilitet, etc.).

 3) Andra

- Överskottet av GH-utsöndring åtföljs ibland av ökad produktion av ett annat hormon, prolaktin, vilket kan orsaka bröstförstoring hos män (gynekomasti), utsöndring av mjölk och en minskad libido hos både kvinnor och män, förlängning eller stopp av menstruationscykler hos kvinnor ...

– Akromegali åtföljs ofta av andra störningar som diabetes, högt blodtryck, sömnapné, stenar i gallblåsan, knölar, till och med sköldkörtelcancer, och det finns också ett överskott av tjocktarmscancer, därför efterfrågas ibland ytterligare forskning (ultraljud av sköldkörteln, sömnapnébedömning, koloskopi, etc.).

Symtomen uppträder mycket långsamt, så diagnosen ställs vanligtvis först efter flera års utveckling (från 4 till mer än 10 år). Det görs ganska ofta initialt på det fysiska utseendet, när den drabbade personen (eller hans följe) märker att han inte längre kan sätta på sig sina ringar, har ändrat skostorlek och hattstorlek. 

Ibland är det också fotografier som lyfter fram de onormala förändringarna i ansiktet över tid.